"Entre os vândalos", por Bill Bufford

domingo, agosto 07, 2011 Sidney Puterman

Diante da expectativa causada pelo título, um livro morno: comportada narrativa de um jornalista americano infiltrado entre os hooligans ingleses, buscando entender suas motivações. Embora revele sua identidade, é aceito pelo grupo – uma turma raramente sóbria que se acredita vítima de uma campanha negativa por parte de imprensa e autoridades. O autor acompanha todas as atividades, dos jogos de futebol à rotina dos bares, dos confrontos com hooligans de outros times às viagens aos demais países europeus, onde bebem à farta e depois quebram o bar e o patrimônio histórico ao redor. Com o passar do tempo, Bill se vê seduzido pelo way-of-life da horda, e sua inevitável participação em brigas e bebedeiras gera nele um crescente prazer, aliado à sensação de pertencimento e poder. Álcool, futebol e escoriações em um livro que nos permite conhecer um tanto a rotina e as preferências do torcedor inglês. Ruim? Não. Ambíguo. 

Companhia das Letras, 287 pgs

Sidney Puterman

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.

0 comentários: